Informativa sulla privacy
Traduzione dell'originale inglese. In caso di discrepanza prevale la versione inglese.
La protezione dei vostri dati personali è importante per noi. Il trattamento dei vostri dati personali, come nome, indirizzo, indirizzo e-mail o numero di telefono, avviene sempre nel rispetto del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e delle disposizioni nazionali sulla protezione dei dati applicabili a Phibo.
Lo scopo di questa informativa sulla protezione dei dati è informarvi sul tipo, l'ambito e la finalità dei dati personali che raccogliamo, nonché sui vostri diritti. Se desideriamo offrirvi servizi particolari tramite il nostro sito web o in altro modo e non esiste una base giuridica per il trattamento necessario dei dati, chiederemo il vostro consenso.
Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati
Il titolare del trattamento ai sensi della normativa sulla protezione dei dati è:
Phibo Industries
Nieuwe Pontstraat 23
9600 Ronse
Belgio
Tel.: 055/21.98.99
E-mail: sales@phibo.be
Nome e recapiti del responsabile della protezione dei dati di Phibo:
Catherine Vandamme
Nieuwe Pontstraat 23
9600 Renaix
Belgique
Tel.: 055/21.98.99
E-mail: sales@phibo.be
Registrazione di dati e informazioni generali
A ogni visita, questo sito web registra diversi dati e informazioni generali, che vengono memorizzati nei file di log del server. Possono essere registrati: (1) il tipo e la versione del browser utilizzato, (2) il sistema operativo del sistema che accede, (3) il sito web da cui il sistema che accede raggiunge il nostro sito (il cosiddetto referrer), (4) le sottopagine che rimandano al nostro sito tramite un sistema che accede, (5) la data e l'ora dell'accesso, (6) l'indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il fornitore di servizi Internet del sistema che accede e (8) altri dati e informazioni simili che servono a difendersi in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.
Utilizzando questi dati e queste informazioni generali, Phibo non è in grado di stabilire la vostra identità. Non viene effettuata alcuna profilazione. Queste informazioni ci servono piuttosto per mantenere aggiornati i contenuti del nostro sito web, ottimizzarli insieme alla relativa pubblicità, garantire il funzionamento permanente dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del sito e fornire alle autorità di polizia le informazioni necessarie per l'azione penale in caso di attacco informatico.
Phibo analizza statisticamente questi dati e informazioni registrati in forma anonima allo scopo di aumentare la protezione e la sicurezza dei dati nella nostra azienda. Conserviamo i dati anonimi dei file di log del server separatamente da tutti i dati personali che ci avete fornito. La base giuridica per la conservazione temporanea dei dati e dei file di log è l'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.
Statistiche sull'utilizzo del sito web
Misuriamo come viene utilizzato questo sito web: quali pagine vengono viste e per quanto tempo, quali sezioni compaiono sullo schermo, quali pulsanti vengono usati e a quale campo viene interrotto un modulo, insieme al paese secondo la rete, alla lingua del browser e al tipo di dispositivo. Ciò avviene senza indirizzo IP, cookie o ID visitatore e non comprende mai ciò che scrivete in un modulo. Se avete accettato i cookie statistici, viene aggiunto il numero casuale di spc-reis, per poter collegare visite successive. Finalità: migliorare il sito web e vedere quali canali portano a richieste. Base giuridica: il nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR); per il numero, il vostro consenso. Conserviamo questi dati presso Phibo, nell'UE, al massimo 25 mesi, il numero al massimo 13 mesi. Inoltre il nostro hosting (Cloudflare Web Analytics) misura senza cookie le visite e la velocità di caricamento delle pagine.
Trattamento dei dati al primo contatto
Potete contattarci tramite il modulo di contatto del nostro sito web o all'indirizzo e-mail indicato nelle note legali. Se contattate Phibo tramite uno di questi canali, memorizziamo automaticamente i dati personali che ci fornite. Tali dati, forniti volontariamente a Phibo, vengono conservati per gestire la vostra richiesta e/o per mettervi in contatto con voi.
La base giuridica per il trattamento dei dati ai fini della conclusione o dell'esecuzione di un contratto è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR e, in tutti gli altri casi, l'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. La base giuridica per il trasferimento dei dati verso un paese terzo è l'art. 49, par. 1, lett. b) del GDPR.
Iscrizione alla nostra newsletter
Sul sito web di Phibo gli utenti possono iscriversi alla newsletter di Phibo (ad es. «eLetter»). I dati personali registrati al momento dell'iscrizione sono indicati nella maschera di inserimento.
Phibo utilizza la newsletter per informare regolarmente clienti e partner commerciali sulle novità dei nostri servizi e della produzione, sui comunicati stampa, sul nostro marchio o sui contenuti attuali del sito web. In linea di principio la persona interessata può ricevere la newsletter solo se (1) dispone di un indirizzo e-mail valido e (2) si iscrive per riceverla. Per motivi legali, all'indirizzo indicato viene prima inviata un'e-mail di conferma secondo la procedura double opt-in. Tale e-mail serve a verificare che il titolare dell'indirizzo abbia autorizzato la ricezione della newsletter. La base giuridica per l'invio della newsletter è l'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR.
Al momento dell'iscrizione alla newsletter conserviamo l'indirizzo IP assegnato dal fornitore di servizi Internet (ISP) al sistema informatico della persona interessata, nonché la data e l'ora dell'iscrizione. La registrazione di questi dati è necessaria per poter individuare in seguito un (possibile) uso improprio dell'indirizzo e-mail e serve quindi alla tutela giuridica di Phibo. Per l'invio della newsletter Phibo incarica la società Atrivio GmbH, Albert-Einstein-Str. 6, 87437 Kempten, della raccolta, del trattamento, dell'utilizzo e/o della conservazione dei dati in qualità di responsabile del trattamento.
I dati personali raccolti al momento dell'iscrizione alla newsletter sono utilizzati esclusivamente per le seguenti finalità:
- Invio della newsletter
- Consulenza e pubblicità
- Struttura della newsletter in base alle esigenze
- Scelta degli argomenti della newsletter in base agli interessi degli iscritti
Inoltre gli iscritti possono essere informati via e-mail se necessario per il funzionamento del servizio di newsletter o per la relativa iscrizione, ad esempio in caso di modifiche dell'offerta o delle condizioni tecniche.
Il consenso alla conservazione dei dati personali forniti per l'iscrizione alla newsletter può essere revocato in qualsiasi momento. Ogni newsletter contiene un apposito link. È inoltre possibile cancellarsi in qualsiasi momento direttamente presso Phibo tramite i recapiti indicati al punto 1.
Tracciamento della newsletter
Le nostre newsletter contengono pixel di tracciamento. Un pixel di tracciamento è un'immagine in miniatura inserita nelle e-mail inviate in formato HTML per consentire la registrazione e l'analisi di un file di log. In questo modo è possibile analizzare statisticamente il successo o l'insuccesso delle campagne di marketing online. Grazie al pixel integrato, Phibo può sapere se e quando una persona interessata ha aperto un'e-mail e quali link dell'e-mail ha aperto.
Cookie
Questo sito web utilizza cookie. I cookie sono file di testo che vengono collocati e memorizzati su un sistema informatico. Utilizzando i cookie, Phibo può offrirvi servizi più facili da usare, che senza cookie non sarebbero possibili. I cookie ci permettono di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Ad esempio, l'utente di un sito che utilizza cookie non deve inserire i propri dati di accesso a ogni visita, perché questi vengono ripresi dal sito e dal cookie memorizzato sul sistema informatico.
Potete impedire in qualsiasi momento che il nostro sito web collochi cookie tramite la relativa impostazione del vostro browser, opponendovi così in modo permanente. I cookie già collocati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite il browser o un altro programma. Ciò è possibile in tutti i browser più diffusi. Se disattivate i cookie nel vostro browser, in alcuni casi non tutte le funzioni del nostro sito web potranno essere utilizzate pienamente. La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante cookie è l'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.
Google Maps
Su questo sito web utilizziamo il servizio Google Maps. In questo modo possiamo mostrarvi mappe interattive direttamente sul sito e permettervi di usare comodamente la funzione mappa.
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali durante l'utilizzo di Google Maps è l'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il trasferimento di dati personali negli Stati Uniti avviene nel rispetto dello scudo UE-USA per la privacy ai sensi dell'art. 45, par. 1 del GDPR, al quale Google ha aderito.
Plugin social
Sul nostro sito web utilizziamo i plugin social («plugin») di Facebook, Twitter, YouTube, Xing e LinkedIn, in particolare per permettervi di condividere i contenuti del nostro sito con altri utenti dei social network o di segnalarli loro. Potete riconoscere il fornitore di ciascun plugin dal suo logo o dalla sua iniziale.
Quando visitate il nostro sito web, inizialmente non trasmettiamo alcun dato personale al fornitore del plugin. Se però cliccate sul relativo campo, i vostri dati personali vengono inviati direttamente al fornitore del plugin e da questo eventualmente trattati in paesi terzi come gli Stati Uniti. Dopo il clic, nel vostro browser si apre una nuova finestra con il sito web del fornitore del social network. Il trasferimento dei dati avviene indipendentemente dal fatto che abbiate un account presso quel social network. Se avete effettuato l'accesso presso il fornitore del plugin, i dati da noi registrati vengono attribuiti direttamente al vostro account presso tale fornitore.
Non abbiamo alcuna influenza sul tipo e sull'ambito dei dati raccolti e trattati tramite il plugin e non conosciamo l'intera portata della raccolta, le finalità del trattamento né i tempi di conservazione. Secondo i fornitori, i dati trasmessi comprendono informazioni sul vostro browser, sui siti web visitati e sulla data e ora della vostra visita. I fornitori trattano queste informazioni, ad esempio, per creare un profilo utente e mostrarvi pubblicità personalizzata. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questo profilo, ma per esercitarlo dovete rivolgervi direttamente al fornitore del plugin. Ulteriori informazioni sono disponibili sui siti web e nelle informative sulla privacy dei fornitori.
La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali durante l'utilizzo dei plugin social è l'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il trasferimento di dati personali negli Stati Uniti avviene nel rispetto dello scudo UE-USA per la privacy ai sensi dell'art. 45, par. 1 del GDPR, al quale hanno aderito Facebook, Twitter, LinkedIn e Google.
Trasferimento di dati a terzi
I fornitori di servizi e i contraenti di cui ci avvaliamo per il funzionamento del nostro sito web possono avere accesso tecnico ai dati personali. Questi fornitori esterni sono tenuti a utilizzare i vostri dati personali solo per fornire i servizi da noi richiesti o per altre finalità conformi alle nostre istruzioni.
Non trasmettiamo, vendiamo né commercializziamo i vostri dati personali a terzi come altre aziende o organizzazioni.
Durata di conservazione dei dati
Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo termine di conservazione previsto dalla legge. Alla scadenza, cancelliamo di routine i dati corrispondenti, se non sono più necessari per l'esecuzione o la conclusione di un contratto.
Se lo scopo della conservazione viene meno o scade un termine di conservazione stabilito dal legislatore europeo o da un altro legislatore competente, i dati personali vengono bloccati o cancellati di routine in conformità con le disposizioni di legge.
I vostri diritti
In quanto persone interessate, nei confronti di Phibo avete i diritti previsti dagli articoli da 15 a 21 del GDPR, se ne ricorrono i presupposti: accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16 GDPR), cancellazione (art. 17 GDPR), limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), portabilità dei dati (art. 20 GDPR) e opposizione (artt. 21 e 22 GDPR). Avete inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo ai sensi dell'art. 77 del GDPR.
Legge applicabile e foro competente
Questo sito è disciplinato dal diritto belga. Per qualsiasi controversia è competente esclusivamente il tribunale di Oudenaarde, nel distretto delle Fiandre Orientali.
Diritti di proprietà intellettuale
Il contenuto di questo sito, inclusi marchi, loghi, disegni, dati, nomi di prodotti o aziende, testi e immagini, è protetto da diritti di proprietà intellettuale e appartiene a Phibo Industries o a terzi aventi diritto.
Limitazione di responsabilità
Le informazioni presenti sul sito web hanno carattere generale. Non sono adattate a circostanze personali o specifiche e non possono quindi essere considerate una consulenza personale, professionale o legale per l'utente.
Phibo Industries fa tutto il possibile affinché le informazioni fornite siano complete, corrette, precise e aggiornate. Nonostante questi sforzi, possono verificarsi imprecisioni. Se le informazioni contengono imprecisioni o se determinate informazioni non sono disponibili sul sito o tramite esso, Phibo Industries farà il massimo per correggerle il prima possibile.
Phibo Industries non può essere ritenuta responsabile per danni diretti o indiretti derivanti dall'uso delle informazioni di questo sito. Se l'utente nota imprecisioni nelle informazioni, è invitato a contattare il gestore del sito.
I contenuti del sito (compresi i link) possono essere adattati, modificati o ampliati in qualsiasi momento senza preavviso. Phibo Industries non garantisce il buon funzionamento del sito web e non può in alcun modo essere ritenuta responsabile per il cattivo funzionamento o l'indisponibilità temporanea del sito, né per danni di qualsiasi tipo, diretti o indiretti, derivanti dall'accesso al sito o dal suo utilizzo.
Phibo Industries non può in alcun caso essere ritenuta responsabile, direttamente o indirettamente, in modo specifico o altrimenti, nei confronti di nessuno per danni attribuibili all'uso di questo o di un altro sito, in particolare a seguito di link o collegamenti ipertestuali, inclusi, a titolo esemplificativo, perdite, interruzioni del lavoro o danni ai programmi o ad altri dati del sistema informatico, all'hardware, al software o altro.
Il sito web può contenere collegamenti ipertestuali a siti o pagine di terzi o rimandarvi indirettamente. L'inserimento di link a tali siti o pagine non implica in alcun modo un'approvazione implicita dei loro contenuti. Phibo Industries dichiara espressamente di non avere alcun controllo sui contenuti o su altre caratteristiche di tali siti e non può in alcun caso essere ritenuta responsabile dei loro contenuti o caratteristiche né di qualsiasi altro danno derivante dal loro utilizzo.